Что происходит с вашим сознанием, когда в вас стреляют?.. "Кровь вытекала из моего живота, из моей ноги и из моей левой щеки, ведь туда тоже попала пуля", - вспоминает Curtis Jackson. "Я помню, как меня везли в операционную. Я был связан и не мог двинуться. Я не думал, что выживу". Но он выжил, и та ночь, когда в него всадили 9 пуль была ночью его возрождения: барыга, которого выгнали со школы, Curtis Jackson превратился в рэппера-мультимиллионера, которого все знают, как 50 Cent`а.Что интересно, в наши дни нью-йоркский рэппер вновь стал Curtis`ом Jackson`ом. Он желает стать кинозвездой, и в титрах нового фильма "Home Of The Barve", в котором он сыграл роль Джамала, он будет представлен как Curtis "50 Cent" Jackson. Чигакский писатель Cindy Perlman задал Фифти 5 вопросов.1. Как ты думаешь, этот фильм изменит представление людей о тебе? Я думаю, что когда люди слышат '50 Cent', они сразу вспоминают агрессивную музыку. Думаю, они могу быть расстроены, увидев моего героя, который не так агрессивен, как 50 Cent. Так что я сказал им использовать в титрах мое реально имя, и поставить '50 Cent' в середину.2. Кем ты себя считаешь - актером или рэппером? Мне всегда надо было быть двумя людьми. Дома я - бабушкин внучок, или же в такие времена, когда я говорю с вами. Это Curtis Jackson. А еще есть другой человек, который в курсе, насколько надо быть агрессивным, чтобы выжить на улицах... Большую часть своей жизни я был единственным человеком, который верил в свои собственные идеи. Даже мои бабушка с дедушкрй - а я их всегда буду любить - после того, как меня подстрелили, они посмотрели на меня типа: 'О, он все еще здесь?'3. Ты рос бедным, как важны деньги для тебя сейчас? Дом бабушки с дедушкой стоил $220,000. Когда они покупали его, он стоил $65,000. Я никода не думал, что у меня будет столько денег, как сейчас. Я покупал журналы и смотрел на Lamborghini и Ferrari. Я никогда не думал о том, что все эти тачки будут стоять в моем гараже. Сейчас у меня есть дома в Farmington`е, Conn., Baltimore`е и Long Island`е. У меня больше 1,000 пар кроссовок, и все это имеет большое значение там, откуда я родом.4. У тебя есть сын. Расскажи, какой ты родитель? Я прихожу и вижу, что он сидит в интернете. Я спрашиваю: 'Что это ты делаешь на Cuties.com?' Ему всего 10 лет, а он уже сидит на таком сайте! Я приказываю ему выключить компьютер. Он испорчен. Маловато сейчас испорченных черных детей.5. Как тебя изменил успех? Я по-прежнему в работе. Я оставался собой 28 лет до какого-либо у 2000 спеха. Я по-прежнему активно работаю.Перевел 44